街角の新聞・雑誌販売スタンドをいくつも訪ねたが、何処のスタンドでも店頭には並んでいない。『人民日報ください。』というと何処の店主も無愛想な顔で狭いスタンド内を探してくれるが決まって『無い。』の一言。
知人やその友人達にも頼んで三日目にやっと一部入手することができた。中国の組み版事情を知りたくてスポーツ紙、経済紙、書籍、辞典などを購入してきたがどれも横組みだ。
西単の巨大書店「北京図書大廈」を丹念に見て歩いたが小説、漢詩まで横組みでとうとう縦組みで印刷されたものを見つけることができなかった。
地元の知人数人にも訊いてみたが縦に組まれた新聞、雑誌、書籍は教科書も含めて見たことがないという返事だった。
中国では漢字を縦に組むという出版文化は無くなってしまったのだろうか？
